Traducteur arabe Offres d'emploi - France

Créer une alerte emploi pour cette recherche

Traducteur arabe • france

Dernière mise à jour : il y a 2 jours

Offre sponsorisée

Traducteur en langue arabe (H / F)

DGSI - Direction Générale de la Sécurité IntérieureLevallois-Perret, Île-de-France, France

CDI +1

Offre sponsorisée

Gestionnaire de paie H / F - cabinet FR-ALL

Talents AECParis, Paris, France

CDI

Le poste de Gestionnaire de paie H / F - cabinet FR-ALL.Je recherche pour mon client, cabinet comptable basé en plein coeur de Paris (4ème), un gestionnaire de paie H / F. Rejoignez un cabinet franco-al...Voir plusDernière mise à jour : il y a 2 jours

Traducteur Hongrois-Français (H / F)

Groupe CRITMoselle, FR

CDI +1

Besoin de conseils pour explorer de nouvelles opportunités ? Faites confiance à Crit !.Nous sommes bien plus qu'une agence d'intérim : toujours à vos côtés pour vous accompagner dans votre projet p...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours

Bénévolat - Je traduis en langue des signes

JeVeuxAider.gouv.frParis, Île-de-France, FR

Temps plein

Notre Atelier Chantier d'Insertion cherche un / une traducteur en langue des signes 1x / mois, pour une durée d'1h environ, afin d'accompagner notre CIP lors de son entretien de suivi mensuel avec un d...Voir plusDernière mise à jour : il y a 13 jours

Professeur d'arabe en ligne - Cours particuliers

VosCoursParis, Île-de-France, France

Télétravail

Temps plein

Quick Apply

Nous sommes à la recherche d’étudiants ou diplômés avec des connaissances en.Vous aimeriez être la prochaine personne à aider un élève à atteindre ses objectifs ? Acceptez le défi et commencez dès ...Voir plusDernière mise à jour : il y a 11 jours

Chargée des relations sur les réseaux sociaux

AEIEBègles, Nouvelle-Aquitaine, France

CDI

Quick Apply

L’AEIE recrute un(e) chargée des relations sur les réseaux sociaux, dite Community manager, un(e) créatrice d’événements publics. Cette personne doit avoir une très bonne connaissance de la Tunisie....Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours

Offre sponsorisée

Professeur (H / F)

VOSCOURSMarseille, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France

Temps plein

Voscours, spécialiste de l'enseignement personnalisé.Langues, soutien scolaire, sports, musique, arts et plus de 350 matières à partager. La plus grande communauté éducative avec plus de 3 milions d...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours

Cours particuliers en Arabe niveau 5ème à BOUAFLE

Complétude VersaillesBouafle, Yvelines, France

Temps plein +1

Donnez des cours particuliers à domicile à BOUAFLE.Description du cours : Arabe en 5ème à raison d'1h30, 1 fois / sem.Rémunération : de 20,01 € à 28,41 € brut / h. Horaires des cours particuliers : .Donn...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours

Cours d'arabe à Gaillac (81600)

GuillaumeGaillac, Tarn, France

Temps plein +1

Je suis à la recherche d'une personne qualifiée pour m'aider à améliorer mes compétences en langue arabe à mon domicile.Ayant un niveau débutant, je souhaite débuter les cours dès le 24 novembre 20...Voir plusDernière mise à jour : il y a 2 jours

Hôtes(se)s DU 28 SEPT AU 2 OCTOBRE 2025

Cityone - EventsCannes, CANNES, FR

Temps plein

Quick Apply

Fondé en 1991 par Sophie Pécriaux, City One est aujourd’hui un groupe indépendant et un acteur incontournable des métiers de l’accueil. Grâce à une stratégie axée sur l'alliance de l'excellence et d...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours

Cuisine traiteur évènementiel

CollectiveMorangis, Île-de-France, France

Temps plein

Quick Apply

La maîtrise de l’arabe parlé est impérative.Animer des ateliers pratiques autour de la.Transmettre les bonnes pratiques en matière d’hygiène, de dressage et d’organisation de buffets.Créer un clima...Voir plusDernière mise à jour : il y a 6 jours

Offre sponsorisée

Traducteur-interprète (H / F)

AIRBUSToulouse, Occitanie, France

Temps plein

Envie de déployer vos ailes ? Et si votre aventure commençait avec nous ? •.Quel que soit le métier de vos rêves, nous avons peut-être le stage qu'il vous faut ! •. Vous rejoindrez une entreprise reco...Voir plusDernière mise à jour : il y a 9 jours

Offre sponsorisée

traducteur français / portugais sur chantier (H / F / D)

SAMSIC EMPLOILa Mulatière, France

CDI +1

Notre agence SAMSIC EMPLOI à Oullins recherche un(e) traducteur(trice) français / portugais H / F pour travailler sur un chantier situé à La Mulatière. Êtes-vous un(e) passionné(e) par les langues et la...Voir plusDernière mise à jour : il y a 6 jours

TRADUCTEUR BILINGUE ITALIEN (H / F)

POSITIF INTERIMLyon (69008), Auvergne-Rhône-Alpes, FR

Temps plein

Quick Apply

Description : Positif interim recrute un Interprète-traducteur ou une Interprète-traductrice franco-italien Vous serez chargé(e) d'accueillir et d'orienter sur un chantier une équipe de techniciens...Voir plusDernière mise à jour : il y a 8 jours

Offre sponsorisée

Traducteur franco / portugais (H / F / D)

Samsic EmploiManhac, FR

Temps plein

Vous avez le portugais dans la peau ? Rejoignez le chantier de notre client pour garantir une communication sans fausse note entre les équipes !. Notre agence SAMSIC Rodez recrute, dans le cadre de ...Voir plusDernière mise à jour : il y a 16 jours

Offre sponsorisée

TRADUCTEUR SINISANT

DRSD - Direction du renseignement et de la sécurité de la défenseMalakoff, Île-de-France, France

Temps plein

La Direction du Renseignement et de la Sécurité de la Défense (DRSD) est le Service de renseignement dont dispose le ministre des Armées pour assumer ses responsabilités en matière de sécurité du p...Voir plusDernière mise à jour : il y a 2 jours

Offre sponsorisée

Chef hôtesse entreprise F / H

mateam OfficeSerris, France

CDI

Parc de shopping La Vallée Village .Gestion d'équipes, Collaboration avec différentes équipes internes, Formation des nouveaux arrivants, Service client, Rapports réguliers et feedback, Suivi des d...Voir plusDernière mise à jour : il y a 9 jours

Professeur d'Arabe - Enseignant cours particuliers - 14 à 28€ / h

Vos CoursNîmes, Occitanie, .FR

Temps plein

Quick Apply

Traducteur mandarin / anglais (H / F)

Groupe actualTHOUARS

Temps plein

Traducteur mandarin / anglais (h / f) .Nous recherchons un(e) traducteur(trice) / interprète technique pour une mission ponctuelle de deux semaines, dans le cadre d’une collaboration internationale af...Voir plusDernière mise à jour : il y a 2 jours

Cette offre d'emploi n'est pas disponible dans votre pays.

Traducteur en langue arabe (H / F)

DGSI - Direction Générale de la Sécurité IntérieureLevallois-Perret, Île-de-France, France

Il y a 15 jours

Type de contrat

Temporaire

Description de poste

La DGSI est un service de renseignement français relevant du ministère de l'Intérieur. Travailler à la DGSI, c'est être au cœur des enjeux du 21ème siècle et participer à la protection des français en mettant ses compétences au service de l’État, à travers des missions telles que la lutte contre le terrorisme et les extrémismes violents, le contre-espionnage, la protection économique, la contre-prolifération et la cyberdéfense.

Vos missions :

Au sein d’une équipe chargée de l’analyse de la menace terroriste et sous la responsabilité du chef de la structure :

Traduire de l’arabe au français des documents écrits (communiqués, allocutions, revues…) relevant d’une thématique spécifique et sensible ;
Transcrire et traduire de l’arabe au français des vidéos et des audios relevant d’une thématique spécifique et sensible ;
Suivre la presse arabe et rechercher en sources ouvertes arabes des informations en lien avec la thématique traitée ;
Rédiger des comptes rendus et des synthèses sur la thématique suivie.

Profil recherché :

Master 2 en traduction en langue arabe souhaité et solide expérience en traduction requise (textuelle et audio), niveau C1 minimum, C2 souhaité ;

Connaissances des enjeux contemporains du monde arabo-musulman souhaitées.

Spécificités du poste (contraintes, sujétions...)

Habilitation « Très secret » préalable à la prise de fonction ; nationalité française requise ;

CDD de 3 ans, renouvelable et pouvant évoluer vers un CDI ;

Poste équivalent catégorie A dans la fonction publique ;

Rémunération selon profil et expérience ;

54 jours de repos (25 jours de congés annuels + 29 ARTT au régime de 40h30 hebdomadaires) ; Restauration sur place.