Traduction anglais Offres d'emploi - Saint-Ouen-sur-Seine (93)
Créer une alerte emploi pour cette recherche
Traduction anglais • saint ouen sur seine 93
Dernière mise à jour : il y a 3 jours
CHANEL est une entreprise indépendante qui croit en la liberté de la création, cultive le potentiel humain et s'engage activement pour avoir un impact positif dans le monde.L’activité Parfums Beaut...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Dans le cadre d'un remplacement, la Direction de la qualité, sécurité environnement et des systèmes d'information de Vinci Construction Grands projets recherche un / une Assistant(e) de Direction, l...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Besoin de conseils pour explorer de nouvelles opportunités ? Faites confiance à Crit !.Nous sommes bien plus qu'une agence d'intérim : toujours à vos côtés pour vous accompagner dans votre projet p...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Directement rattachée à la présidence, la direction générale déléguée à la Communication (DGDCOM) conçoit et met en œuvre la stratégie de communication de l’Université Paris Cité, en lien avec la s...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Vous aimeriez être la prochaine personne à aider un élève à atteindre ses objectifs? Acceptez le défi et commencez dès maintenant!.
De Voscours nous recherchons des professeurs / enseignants / formateur...Voir plusDernière mise à jour : il y a 13 jours
Au sein d'une équipe technique composée de 12 personnes, tu rejoindras le pôle Consumer Success.Sous la responsabilité du Responsable Support, vous intégrez un poste pluridisciplinaire et rapidemen...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Dans le cadre d'un remplacement, la Direction de la qualité, sécurité environnement et des systèmes d'information de Vinci Construction Grands projets recherche un / une Assistant(e) de Direction, l...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Vous intégrerez une société intervenant dans le secteur de la traduction en tant que Comptable général / recouvrement, pour une mission d'intérim d'une durée de plusieurs mois.Voici une l...Voir plusDernière mise à jour : il y a 10 jours
Cette opportunité s’adresse aux.Paris, où passion, exigence et créativité se rencontrent chaque jour.Rejoindre notre équipe, c’est plonger dans les coulisses de la version française, aux côtés de p...Voir plusDernière mise à jour : il y a 6 jours
Traduction en français de textes à caractère économique, juridique, financier ou technique à partir du chinois, de l'anglais et si possible du russe.
Révision de textes à caractère économique, jurid...Voir plusDernière mise à jour : il y a 3 jours
Le poste de professeur particulier vous offre la possibilité de suivre un ou plusieurs élèves selon vos disponibilités, vous gérerez votre planning directement avec les familles.Vous êtes pédagogue...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Soliguide est un site solidaire, gratuit, qui référence les lieux et services utiles aux personnes en situation de précarité.
La traduction est un enjeu majeur pour permettre une meilleure orientati...Voir plusDernière mise à jour : il y a 15 jours
Linguation est une nouvelle agence de traduction en ligne pour les traductions assermentées fondée début 2019, apportant une bouffée d'air frais au secteur de la traduction.La combinaison de notre ...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Patyka est une Maison Française de Cosmétique Bio fondée en 2002 et certifiée bio par Ecocert la même année.Pionnière elle apporte une vision unique de la beauté où Efficacité Excellence et Éthique...Voir plusDernière mise à jour : il y a 25 jours
Intitulé du poste : Assistant de DGA du Pôle Logement, Patrimoine et Partenariats F / H Référence : 25.Li...Voir plusDernière mise à jour : il y a 15 jours
Assistant cessions de droits H / F.Les Editions JC Lattès recherchent un assistant cessions de droits (H / F).Au sein du service droits et traductions, vous aurez les missions suivantes : .Contacts avec...Voir plusDernière mise à jour : il y a 4 jours
Hermès est le nom d’une maison, mais c’est avant tout celui d’une famille qui, depuis bientôt deux siècles, écrit l’histoire d’une entreprise parisienne fondée sur le savoir-faire et la qualité, la...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Whether you need a break from freelancing, are looking to orient your career towards working in-house or would simply like to experience a Big Four consulting environment, this fixed-term position ...Voir plusDernière mise à jour : il y a 27 jours
Reworld Media est le 1er groupe de mdias thmatiques en France.Reconnu pour son savoir-faire et son ADN digital et sa culture entrepreneuriale le groupe a une proposition de valeur unique sur le mar...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Stage - Assistant(e) Chef de projet Coordination Traductions Parfums et Transverses (H / F / X) - Janvier 2026
CHANELNeuilly, Sur, SeineStage
- Offre sponsorisée
Assistant de direction F / H
VINCI GroupNanterre, FranceTemps plein
Casque anglais
Groupe CRITVal-de-Marne, FRCDI +1
Chargé.e de communication internationale
Université Paris DescartesPARIS , FRTemps plein
Professeur d'anglais
VosCoursParis, Île-de-France, FranceTélétravail
Temps plein
Quick Apply
SPECIALISTE SUPPORT PRODUIT | CYBERSECURITE
Urban LinkerParis, FranceCDI
- Offre sponsorisée
Assistant de direction F / H
Division des Grands ProjetsNanterre, FranceCDI
- Offre sponsorisée
Comptable général et recouvrement (F / H)
Fed FinanceBoulogne-Billancourt, Île-de-France, FranceTemporaire
Stage – Traduction & Adaptation Audiovisuelle
Sharly Dubbing ProductionCharenton-le-Pont, Île-de-France, FranceTemps plein +1
SEC-GEN : Traducteur confirmé langue A français langue B anglais langue C chinois H / F
Ministère de l-Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numériqueParis, FRTemps plein
Professeur d'anglais
Cours AdoParis, Île-de-France, FranceTemps plein
Bénévolat - Je vérifie des traductions d'un site pour les personnes en précarité
JeVeuxAider.gouv.frParis, Île-de-France, FRTemps plein
Stage de marketing en ligne chez linguation h / f paris
aidostage.comParisStage
Alternance Assistant Chef de Produit Marketing Opérationnel International HF
PatykaParis, Île-de-France, FranceTemps plein
- Offre sponsorisée
Assistant de DGA du Pôle Logement, Patrimoine et Partenariats F / H
DEPARTEMENT DES HAUTS DE SEINEHauts-de-Seine, FranceTemps plein
Assistant cessions de droits H / F - Lattès - 2025-9775
Hachette LivreParis, FRTemps plein
STAGE - Assistant Secrétaire de Rédaction Anglophone (H / F)
HermèsPARIS, Île-de-France, FranceStage
Consultant Translation Project Manager – native English speaker | CDD | H / F
PwCSeine,sur,NeuillyTemporaire
Stage Janvier 2026 - Sous-titres / traduction F / H
Reworld Media FactoryBoulogne-Billancourt, Île-de-France, FranceStage
Cette offre d'emploi n'est pas disponible dans votre pays.
Stage - Assistant(e) Chef de projet Coordination Traductions Parfums et Transverses (H / F / X) - Janvier 2026
CHANELNeuilly, Sur, SeineIl y a plus de 30 jours
Type de contrat
- Stage
Description de posteVous relisez et corrigez des fautes de grammaire, d’orthographe, de syntaxe et de sens Vous veillez à la cohérence sémantique et stylistique de tous les supports concernant une même campagne Vous êtes le garant de la réussite du projet traductions dans le respect des objectifs déterminés dans les délais impartis Vous briefez les traducteurs en documentant les textes sources et en anticipant les spécificités de traduction afin d’obtenir une bonne adaptation culturelle et fidèle au texte source Vous échangez avec les filiales et soumettez des recommandations sur la gestion de la traduction selon leur région : ASIE / JAPON / EUROPE / UK REGION / US Vous suivez tout le cycle de la traduction et émettez des recommandations aux traducteurs, agences et validateurs puis relisez, challengez et validez les traductions Vous veillez à la fidélité des messages, à la cohérence afin de garantir la qualité des traductions Vous renseignez et suivez le budget des coûts de traduction et réalisez des reportings réguliers De formation Bac+5 type école de commerce, de communication ou université, vous êtes doté.e de réelles qualités relationnelles et aimez avoir de multiples interlocuteurs au quotidien. Dynamique et réactif.ve, vous êtes aussi méthodique et organisé.e. Vous êtes reconnu.e pour votre implication et avez le sens du travail en équipe. Vous maîtrisez l'anglais. Votre sensibilité au domaine du luxe est un atout complémentaire à la réussite de cette mission. Tout au long de votre expérience, vous serez immergé.e dans un environnement dynamique, innovant et apprenant ; où la création et l’humain sont au cœur des préoccupations. Vous rejoignez une activité singulière, aux méthodes et procédés uniques - qu’ils soient créatifs, de développement ou d’industrialisation - et évoluez aux côtés d’une diversité d’experts aux savoir-faire reconnus.
CHANEL est une entreprise indépendante qui croit en la liberté de la création, cultive le potentiel humain et s'engage activement pour avoir un impact positif dans le monde.
L’activité Parfums Beauté affirme sa singularité à travers une promesse : celle de révéler la beauté de chaque femme dans ce qu’elle a de plus singulier à travers son Parfum, son Maquillage et ses produits de Soin.
Au sein de la Direction Communication et Expérience Client, vous assistez la / le chef.fe de projet coordination traductions dans ses différentes missions.
Vous prenez en charge avec elle les projets de traductions du brief initial à la livraison des assets de traductions pour tous les textes Parfums Beauté marketing, presse et communication (CRM, social média, média, e-retail et Chanel.com).
VOS MISSIONS :
Participation aux briefs internes de présentation du projet :
- Vous analysez les besoins et aidez à réaliser les recommandations
- Vous alertez et challengez le retroplanning le cas échéant
Validation du texte source en français :
Gestion et suivi du projet de traductions :
VOTRE PROFIL :
VIVEZ L’EXPÉRIENCE CHANEL !