Talent.com
Mercor
Multilingual Communication Expert RemoteMercor • Paris, Île-de-France, France
Multilingual Communication Expert Remote

Multilingual Communication Expert Remote

Mercor • Paris, Île-de-France, France
Il y a 2 jours
Type de contrat
  • Temps plein
Description de poste

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco our investors include Benchmark General Catalyst Peter Thiel Adam DAngelo Larry Summers and Jack Dorsey.

Position: Internet-Native Bilingual Evaluator Expert (French)
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote
Commitment: 1020 hours/week

Role Responsibilities

  • Evaluate AI outputs for linguistic accuracy cultural relevance and internet authenticity in French and English.
  • Analyse content from French- and English-speaking online communities to identify errors involving slang memes cultural references sarcasm and code-switching.
  • Build evaluation rubrics for bilingual internet communication and define expectations for culturally appropriate and platform-native language.
  • Test language models using real-world bilingual prompts and provide detailed feedback to improve performance.
  • Participate in QA reviews and benchmark creation to ensure consistency across evaluators and datasets.

Qualifications

Must-Have

  • Native or near-native fluency in French and professional fluency in English.
  • Strong familiarity with online communities across France Québec Belgium Switzerland or other French-speaking regions.
  • Active participation in internet culture across both languages.
  • Strong writing analytical and critical thinking skills.
  • Available to commit 1020 hours per week.

Preferred

  • Background in linguistics translation localisation social media journalism humanities or AI evaluation.
  • Familiarity with differences between European French Québec French and other French varieties.
  • Experience evaluating online content and internet-native communication.
  • Interest in AI and multilingual language technologies.

Application Process (Takes 2030 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information please check:
  • For any help or support reach out to:

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.


Employment Type : Full Time
Experience: years
Vacancy: 1

Créer une alerte emploi pour cette recherche

Multilingual Communication Expert Remote • Paris, Île-de-France, France

Offres similaires

Language Specialist (French) | $50/Hr Remote - $35 - $50 An Hour - Part Time - Remote

Crossing HurdlesParis, France, FR
Temps partiel

Reviews and annotates AI-generated French text for accuracy and cultural alignment, providing feedback on grammar and style. Voir plus

 • Offre sponsorisée

Chef De Stratégie Et Communication — Télétravail Possible - €45.000 - €55.000 Par An

PARTENORD HABITATParis, France, FR
Télétravail
Temps plein

Le candidat idéal définira et mettra en œuvre la stratégie de communication interne et externe, gérera une équipe. Voir plus

 • Offre sponsorisée

Bilingual Support Specialist – Spanish & English (Hybrid) - €1.700 A Month

Essence Coaching GroupGentilly, France, FR
Temps plein

Providing exceptional customer service and technical support in both Spanish and English. Voir plus

 • Offre sponsorisée

Multilingual Customer Support – Lisbon

FH Collective AcademyParis, France
Télétravail
Temps plein
Quick Apply

Multilingual Jobs in Lisbon | Customer Support & Content Moderation.Our international clients in Lisbon are looking for multilingual candidates to join their customer service and content modera... Voir plus

Senior Marketing Ops Consultant – Payments (Remote)

galittparis, île- e france, France
Temps plein

Une entreprise de conseil en technologies recherche un(e) Consultant(e) Senior en marketing opérationnel pour intervenir dans le secteur bancaire.Vous aurez des responsabilités variées comme la réa... Voir plus

 • Offre sponsorisée

Confluent Solution Architect - Remote

AmpstekParis, France, FR
Temps plein

Pigment is seeking a talented data-focused professional to transform business problems into sophisticated Pigment models.You will design applications, document requirements, and train customers to ... Voir plus

 • Offre sponsorisée

Interface De Communication (H/F) - €25.000 - €30.000 Par An - Sans Expérience

SourdMédiaMontrouge, France, FR
Temps plein

Travailleur social facilitant la communication entre personnes sourdes ou malentendantes et leur environnement professionnel, en utilisant diverses méthodes de reformulation et en apportant une exp... Voir plus

 • Offre sponsorisée

Télétravail: Service Client Et Modération En Français - €1.000 - €1.800 Par Mois - Sans Expérience

Société De ConsultantsMontrouge, France, FR
Télétravail
Temps plein

Poste en télétravail ou sur site pour un service client et modération de contenu en français.Formation rémunérée, contrat temps plein avec salaire mensuel et primes. Voir plus

 • Offre sponsorisée

Service Client (F/H) - €50.000 Par An - Sans Expérience

IT FINANCEGentilly, France, FR
Temps plein

Le rôle principal est d'assister les clients italophones du logiciel ProRealTime, en fournissant un support technique et en participant à leur formation. Voir plus

 • Offre sponsorisée

Alternance Community Manager - Montataire (F/H)

iscod alternanceMontataire, France

L’ISCOD, spécialiste de la formation en Digital Learning, recherche pour son entreprise partenaire, un spécialiste en solutions de nettoyage 100% compostables,.Community Manager en contrat d'appren... Voir plus

 • Offre sponsorisée

Expert(E) Ia – Bu Microsoft

KlintParis, France, FR
Temps plein

Klint en brefKlint est une ESN de 120 collaborateurs, partenaire Microsoft, spécialisée Relation Client et Data.Notre terrain de jeu : articuler une Data Platform (Microsoft Fabric) avec une platef... Voir plus

 • Offre sponsorisée

Recruteur Expert - Télétravail & Autonomie - Jusqu'À €50.000 Par An - À Distance

Work&YouGentilly, France, FR
Télétravail
Temps plein

Entreprise de recrutement recherche un recruteur motivé pour rejoindre une équipe à Nîmes.L'offre propose un environnement flexible, une rémunération attractive et des opportunités de carrière. Voir plus

 • Offre sponsorisée

Community management specialist

BYD EuropeCourbevoie, Île-de-France, France
Temps plein
Quick Apply

We are looking for talent that connects with this mission and want to create positive impact by joining a diverse and dynamic team.Develop and execute community growth strategies tailored to the UK... Voir plus

Programmatic Expert H/F

NeovoxiaParis, Île-de-France, France
Temps plein
Quick Apply

En tant que partenaire certifié de plateformes majeures telles que Google Marketing Platform, Amazon DSP, Displayce et Microsoft Advertising, l’entreprise combine technologies de pointe, data-drive... Voir plus

German Language Specialist - Freelance Ai Trainer Project - $7 - $65 An Hour - Remote

Invisible AgencyParis, France, FR
Temps plein

German Language Specialist - Freelance AI Trainer ProjectFranceAre you a German language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into p... Voir plus

 • Offre sponsorisée

Consultant Senior Smart Pmo En Banque / Assurance / Asset Management - €60.000 Par An

Nexialog ConsultingMontrouge, France, FR
Temps plein

Le consultant senior interviendra sur des projets de transformation dans le secteur bancaire et assurantiel, gérant les projets et participant à la réflexion stratégique. Voir plus

 • Offre sponsorisée

Multilingual Customer Support & Content Moderation Opportunities

WW TalentsParis, France
Temps plein
Quick Apply

Start Your International Career in Lisbon, Portugal!.Looking for an international career while enjoying one of Europe's most vibrant cities?.Join leading global companies in.Whether you're looking ... Voir plus

Vietnamese Language Specialist – Ai Trainer - $8 - $65 An Hour - Remote

Invisible Expert MarketplaceParis, France, FR
Temps plein

Vietnamese language specialist to train AI models.Requires expertise in linguistics and communication skills. Voir plus