About BlaBlaCar
BlaBlaCar is the world’s leading community-based travel app enabling 27 million members a year to carpool or travel by bus in 21 countries. Our team of 800 employees counts over 50 nationalities and is spread across our 5 global offices, 30% working fully remotely.
Your Mission
As a Content Apprentice, your mission is to support our content team in ensuring members have a seamless and trustworthy experience. During this 1-year alternance, you will play a key role in handling daily operational and manual tasks, while actively helping us integrate and test new AI workflows to optimise our processes. You will report to our Senior Content Manager and work within our collaborative Community Relations Content team, gaining hands-on experience in modern content operations.
Your responsibilities
Content Localisation & Maintenance: Help maintain our help center content across multiple languages by executing formatting, manual updates, and using AI-driven localisation workflows.
AI Tool Implementation: Actively test, deploy, and monitor AI agents and automated workflows to streamline daily content tasks and eliminate repetitive manual work.
Project Assistance: Support Content Specialists on end-to-end projects, taking ownership of execution steps, data entry, and stakeholder delivery.
Documentation & Asset Management: Keep our internal guidelines, prompt libraries, and process documentation up to date as our workflows evolve.
Your qualifications
Currently pursuing a Degree/Master’s degree in Communications, Linguistics, Translation, Digital Business, or a related field (eligible for a 1-year contrat d’apprentissage or de professionnalisation). Must be in person in France (no online or abroad schools).
Strong communication skills in English (written and verbal); proficiency in other languages is a plus.
A tech-savvy mindset and a genuine passion for AI tools (ChatGPT, Claude, automation tools, etc.), with a curiosity for building and testing AI agents.
Highly organized, detail-oriented, and comfortable handling repetitive operational tasks with rigor.
Resourceful, agile, and quick to learn new software, tools, and changing digital environments.
A strong team player with a "can-do" attitude and a willingness to help wherever needed.
Nice to have: Previous internship or project experience in content writing, translation, or digital operations.
What we have to offer
Interested in joining the ride?
a 45-min video-call with our Talent Acquisition Managers, Alessandra, to get to know you, understand your career expectations and answer your questions;
a fully remote exercise to evaluate your technical skills;
a 60-min video-call with our Senior Content Manager, Clara, to review your exercise and to give you more insights into the role and discuss further your background;
*Our hiring process lasts on average 25-30 days, offers usually come within 48 hours.
BlaBlaCar is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.We may use artificial intelligence (AI) tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist our recruitment team but do not replace human judgment. Final hiring decisions are ultimately made by humans. If you would like more information about how your data is processed, please contact us.Content Apprentice - 1 year • Paris, France
Youtrust is a European Digital Trust provider, fully compliant with eIDAS and the highest European standards.Our three modules – electronic signatures, identity and document verification, and e-sea... Voir plus
L'agence recherche un bras droit pour les fondateurs afin de gérer les opérations commerciales, marketing et financières, avec un focus sur la création de contenu Reddit et l'automatisation... Voir plus
Trustpair stops vendor fraud before it happens.We're the automated vendor validation platform protecting 500+ enterprise companies worldwide.Since 2017, finance and procurement teams have used Trus... Voir plus
YOOBIC is welcoming applications from individuals interested in joining our Customer Implementation team in our Paris office as an intern.As a team, our mission is to ensure YOOBIC clients are set ... Voir plus
Une entreprise internationale de santé et d'hygiène recherche un(e) stagiaire Assistant Marketing Brand and Activation Manager pour une durée de 6 mois à Paris.Le stagiaire participera à des pr... Voir plus
Spinergie presentationAt Spinergie, we aim to help develop Smart solutions for a sustainable and efficient maritime industry.We offer cutting-edge SaaS solutions that empower businesses to optimize... Voir plus
Cozycozy is the only platform that gives you real-time access to all available holiday accommodations.Whether you're searching for a hotel, apartment, hostel, villa, or even a treehouse, our se... Voir plus
Huawei is a leading global provider of information and communications technology (ICT) infrastructure and smart devices.With integrated solutions across four key domains – telecom networks, IT, sma... Voir plus
Groupe spécialisée dans l'optimisation des infrastructures techniques des entreprises.Équipe à taille humaine, forte culture terrain.Vous prenez en charge la gestion de la communication du groupe e... Voir plus
Huawei is a leading global provider of information and communications technology (ICT) infrastructure and smart devices.With integrated solutions across four key domains – telecom networks, IT, sma... Voir plus
Agorapulse is a social media management platform used by over 31,000 marketing professionals worldwide to manage, measure, and optimize their social media presence.With a global, remote-friendly te... Voir plus
Pourquoi nous rejoindre ?Linedata est éditeur mondial de logiciels, fournisseur de services et données à valeur ajoutée dédié au secteur financier.Linedata accompagne ses clients gestionnaires d’ac... Voir plus
Internship opportunity in Social Media & Content Growth focused on lead generation in the sustainability sector.Responsibilities include content creation, community management, and growth strat... Voir plus
SharkNinja is a global product design and technology company, with a diversified portfolio of 5-star rated lifestyle solutions that positively impact people’s lives in homes around t... Voir plus
Amo in Paris is searching for an ambitious Content Specialist to grow Bump's presence in the Gulf.This role involves creating engaging content, leading creator relations, and diving into Gulf c... Voir plus
Trustpair stops vendor fraud before it happens.We're the automated vendor validation platform protecting 400+ enterprise companies worldwide.Since 2017, finance and procurement teams have used ... Voir plus
ABOUT MEMO PARISFounded in 2007, Memo Paris sees fragrances as travel notes.Those that preserve the memory of a journey to unique destinations and preciousingredients, to be rediscovered and experi... Voir plus
Apprentissage en marketing digital au sein de l'équipe web marketing pour contribuer au déploiement du plan d'animation, à la création de contenu et au suivi des performances. Voir plus
