Chef(fe) de produits marketing développement Asie, Amériques – Stage – H/F

Your mission

VERSION FRANCAISE

Chef(fe) de produits marketing développement Asie, Amériques – Stage – H/F

Nous recherchons un(e) stagiaire en marketing développement pour la marque Eau Thermale Avène, sur notre site de Lavaur.

Intégré(e) au sein de la BU DCPC, vous contribuez activement à l'adaptation et au développement de notre portefeuille produits pour répondre aux besoins spécifiques des marchés Asie (La Chine, notamment connue pour Taobao et l'écosystème du Red Note Book )

) + Amériques (Brésil, Mexique, USA, Canada…), en lien étroit avec les équipes locales et les fonctions transverses.

Vos missions :

• ADAPTATION MARCHÉS : analysez en continu les tendances, la concurrence, les évolutions réglementaires et les attentes consommateurs propres aux marchés Asie + Amériques afin d'identifier les opportunités d'adaptation ou d'innovation produit.

• DÉVELOPPEMENT PRODUIT : contribuez à la définition du positionnement, de la stratégie de lancement et du développement des produits adaptés aux spécificités locales (formule, packaging, naming, claims).

• GESTION DE PROJET : participez à la coordination des projets d'adaptation en assurant l'alignement entre les équipes R&D, réglementaire, packaging et pricing, dans le respect des calendriers.

• SUIVI DE LA PERFORMANCE : suivez les indicateurs de performance des projets et des lancements, et proposez des actions correctives ou d'optimisation.

Ce stage est à pourvoir pour 6 mois à partir de Juillet 2026 sur notre site de Lavaur.

Profil recherché

Étudiant(e) en dernière année de Master en Marketing, Cosmétique ou Pharmacie.

• Solides compétences en analyse de marché et en veille concurrentielle.

• Capacité à comprendre les enjeux spécifiques de marchés à fort potentiel (Chine, Amérique Latine, Amérique du Nord).

• Excellentes compétences en communication écrite et orale, en français et en anglais.

• Maîtrise des outils informatiques (Pack Office, outils de présentation).

• La maîtrise de l’anglais est nécessaire, la chinoise, l’espagnol ou du portugais est un plus.

• Une expérience internationale ou une sensibilité aux marchés Chine et Amériques est un réel atout.

Au-delà de vos compétences techniques, vous vous distinguez par :

• Votre curiosité pour les différences culturelles et leur impact sur les attentes consommateurs

• Votre rigueur dans la gestion de projets multi-acteurs

• Votre dynamisme et votre créativité

--------------------------------------------

ENGLISH VERSION

Product Development Marketing Manager - Asia & Americas - Internship - M/F

We are looking for a product development marketing intern for the Avène Thermal Spring Water brand, at our Lavaur site.

As part of the DCPC Business Unit, you will actively contribute to the adaptation and development of our product portfolio to meet the specific needs of the Asia (China, especially well known of Taobao, Red Note Book eco-system ) and Americas (Brazil, Mexico, USA, Canada, etc.) markets, working closely with local teams and cross-functional departments.

Your responsibilities:

• MARKET ADAPTATION: Continuously analyze trends, competition, regulatory changes, and consumer expectations specific to the Asia and Americas markets to identify opportunities for product adaptation or innovation.

• PRODUCT DEVELOPMENT: Contribute to defining the positioning, launch strategy, and development of products adapted to local specificities (formula, packaging, naming, claims). Excellent knowledge of skin science, new actives , skincare trendy is a plus!

• PROJECT MANAGEMENT: Participate in the coordination of adaptation projects by ensuring alignment between the R&D, regulatory, packaging, and pricing teams, while respecting deadlines.

• PERFORMANCE MONITORING: Track project and launch performance indicators and propose corrective or optimization actions.

This internship is available for 6 months starting in July 2026 at our Lavaur site.

Desired Profile

Final-year Master's student in Marketing, Cosmetics, or Pharmacy.

• Strong market analysis and competitive intelligence skills.

• Ability to understand the specific challenges of high-potential markets (China, Latin America, North America).

• Excellent written and oral communication skills in French and English.

• Proficiency in computer tools (Microsoft Office Suite, presentation software).

• Fluency in English is required; Chinese, Spanish or Portuguese is a plus.

• International experience or an understanding of the Chinese and American markets is a significant advantage.

Beyond your technical skills, you stand out for:

• Your curiosity about cultural differences and their impact on consumer expectations

• Your meticulous approach to managing multi-stakeholder projects

• Your dynamism and creativity

Who you are ?

We are committed to a policy of Equal Employment Opportunity and will not discriminate against an applicant or employee based on race, color, religion, creed, national origin or ancestry, sex, sexual orientation, gender identity or expression, age, physical or mental disability, veteran or military status, genetic information, or any other legally recognized protected basis under federal, state, or local law. The information collected by this application is solely to determine suitability for employment, verify identify, and maintain employment statistics on applicants. Applicants with disabilities may be entitled to reasonable accommodation under the Americans with Disabilities Act and certain state or local laws. Please inform the company’s personnel representative if you need assistance completing this application or to otherwise participate in the application process. Thus, we commit to considering all applications equally, without fail.