Talent.com
OpsArmy
French-Speaking Human Transcription Reviewer | Remote | ParisOpsArmy • Paris, Île-de-France, France
French-Speaking Human Transcription Reviewer | Remote | Paris

French-Speaking Human Transcription Reviewer | Remote | Paris

OpsArmy • Paris, Île-de-France, France
Il y a 7 jours
Type de contrat
  • Temps partiel
  • Télétravail
  • Quick Apply
Description de poste
French-Speaking Human Transcription Reviewer | Remote

Apply here: Application Form Link

About the Role

We are seeking highly detail-oriented professionals who are native or near-native French speakers and fluent in English to join our team as Human Transcription Reviewers.

In this role, you will listen to recorded audio conversations in French and review, correct, and validate AI-generated transcripts to ensure the highest levels of accuracy, grammar, punctuation, formatting, readability, and contextual correctness. You will also use English regularly, as project instructions, quality guidelines, and team communications are provided in English.

This is not a basic transcription position. We are looking for individuals with exceptional language skills who can identify errors, understand context, and ensure transcripts accurately reflect what was said.

The ideal candidate has a background in language studies, education, writing, editing, transcription, quality assurance, localization, translation, or similar language-intensive work.

Key Responsibilities

  • Listen to recorded audio conversations in French and review AI-generated transcripts.
  • Correct transcription errors, omissions, grammar, punctuation, capitalization, and formatting issues.
  • Ensure transcripts accurately reflect spoken content.
  • Identify contextual, linguistic, and formatting errors that AI may miss.
  • Verify spelling, sentence structure, and proper word usage.
  • Maintain high accuracy and quality standards.
  • Follow project guidelines and transcription standards.
  • Meet productivity and turnaround expectations while maintaining quality.
  • Flag unclear audio, inconsistencies, or quality concerns for further review.
  • Support ongoing quality improvement efforts and feedback processes.

Required Qualifications

  • Native or near-native proficiency in French.
  • Fluent or native-level English proficiency, both written and spoken.
  • Excellent French grammar, spelling, punctuation, and proofreading abilities.
  • Strong English reading comprehension skills.
  • Excellent listening and comprehension skills.
  • Ability to understand various French accents and speech patterns.
  • High attention to detail and accuracy.
  • Strong critical thinking and problem-solving skills.
  • Ability to work independently with minimal supervision.
  • Reliable internet connection and quiet work environment.

Preferred Qualifications

We strongly encourage applicants with experience in:

  • French Teaching or Language Instruction
  • ESL/EFL Teaching
  • Translation or Localization
  • Linguistics
  • Journalism
  • Communications
  • Creative Writing
  • Technical Writing
  • Copy Editing
  • Proofreading
  • Quality Assurance
  • Content Moderation
  • Transcription
  • Captioning
  • Subtitle Review
  • Documentation Review

Ideal Candidate Traits

You may be a great fit if you:

  • Love language, grammar, and writing.
  • Frequently notice spelling and punctuation mistakes.
  • Have exceptional attention to detail.
  • Can maintain concentration while reviewing audio and text.
  • Enjoy quality assurance and accuracy-focused work.
  • Take ownership of your work and require minimal supervision.
  • Can provide consistent, high-quality output.

Apply here: Application Form Link

Créer une alerte emploi pour cette recherche

French-Speaking Human Transcription Reviewer | Remote | Paris • Paris, Île-de-France, France

Offres similaires

French (France Native)/English Bilingual AI Data Annotator & Evaluator (Remote, Hourly Contractor)

CNTXT AIParis, Île-de-France, FR
Temps plein

This is a fully remote, hourly contractor role supporting AI data and language projects on a project-based, flexible hour basis.Project scopes vary and may include:.AI-generated responses for accur... Voir plus

Customer Service - French speaking - 100% remote in Greece

Halvia TalentParis, Île-de-France, France
Temps plein

Join the customer experts’ team and become part of a ‘Great Place to Work’ Certified Company.Are you passionate about helping people? This is your chance to work in a dynamic and digital-first envi... Voir plus

Senior Account Manager – French Market

YoutrustParis, Île-de-France, France
Temps plein

Youtrust is a European Digital Trust provider, fully compliant with eIDAS and the highest European standards.Our three modules – electronic signatures, identity and document verification, and e-sea... Voir plus

French-Speaking Senior Business Travel Consultant

WorksterParis, France, FR
Temps plein

Workster s’associe à une entreprise leader dans la gestion des voyages d’affaires, des cartes corporate et des notes de frais afin de recruter un(e) Senior Business Travel Consultant pour rejoindre... Voir plus

 • Offre sponsorisée

Remote Ai Mandarin Trainer — Advanced Fluency - $30 An Hour - Remote

AI companyParis, France, FR
Temps plein

A forward-thinking AI company is looking for Advanced Mandarin Speakers to join as AI Trainers.You will engage in tasks such as analyzing and editing AI models, providing valuable feedback while ea... Voir plus

 • Offre sponsorisée

Employee Relations Manager - English & French Speaker - €63.271 - €85.601 A Year

AmgenParis, France, FR
Temps plein

Amgen is one of the world’s leading independent biotechnology companies.For over four decades, Amgen has pioneered biotechnology breakthroughs to bring state of the art medicines from the laborator... Voir plus

 • Offre sponsorisée • Nouvelle offre

France People Ops Specialist – Onboarding & Compliance

BlaBlaCarParis, France, FR
Temps plein

BlaBlaCar is seeking a People Operations Specialist in Paris, France.In this full-time role, you will manage the complete employee lifecycle while ensuring compliance with French legislation.The id... Voir plus

 • Offre sponsorisée

GDPR & Data Protection Counsel (French Speaker)

Atollsparis, île- e france, France
Temps plein

A leading international legal firm in Île-de-France is seeking a Legal Specialist (Data GDPR) fluent in French and English.The role involves ensuring GDPR compliance, managing data protection prog... Voir plus

 • Offre sponsorisée

Content Moderator - French Market (Accomodation Available from the Day 1)

FH Collective AcademyParis, France
Temps plein
Quick Apply

Were Hiring: French-Speaking Content Moderator (On-Site in Porto, Portugal).Full-time | Relocation Support + Accommodation from the Day 1 | Paid Training.Do you want to kick-start an international ... Voir plus

French Csr In Greece - Remote Summer With Relocation Support - €1.050 A Month - Remote

Cross Border TalentsParis, France, FR
Temps plein

A leading remote support company is looking for a French Customer Service Representative to support users while working remotely in Greece during the summer.This role demands fluent communication i... Voir plus

 • Offre sponsorisée

French Voice Actor - TTS Expert - AI Trainer

MercorParis, Île-de-France, France
Télétravail
Temps partiel
Quick Apply

Headquartered in San Francisco, our investors include.Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Standard French).Record high-quality voice samples across diverse scripts such as conversational, narrativ... Voir plus

Ukrainian Language Speaker in France

WelocalizeParis, France
Télétravail
Temps plein
Quick Apply

What if your knowledge of Ukrainian language could help improve the AI.Evaluate AI-generated responses for accuracy, grammar, and cultural relevance.Identify issues and provide refined, high-qualit... Voir plus

Principal Product Specialist (French-Speaking) - €67.200 - €105.840 A Year

nCinoParis, France, FR
Temps plein

The Product Specialist will lead presales activities, provide product demonstrations, and advise clients on the nCino platform, requiring fluent French and English. Voir plus

 • Offre sponsorisée

Senior Solution Consultant - Paris (French Speaking)

Miraklparis, île- e france, France
Temps plein

Overview /h3pSenior Solution Consultant - Paris (French Speaking).Hybrid policy: 3 days in the office / 2 days remote.What you will do /h3ulliSupport the effective and successful launch of Mirakl p... Voir plus

 • Offre sponsorisée

Native French Speakers - €22.000 A Year - No Experience Required

Electronic Arts (EA)Montreuil, France, FR
Temps plein

At Adecco, we are collaborating with Electronic Arts (EA), one of the world’s leading video game companies, to deliver high-quality, error-free gaming experiences to millions of players worldwide.W... Voir plus

 • Offre sponsorisée

French Cs Revenue Ops Specialist - €30.000 - €40.000 A Year

IBanFirstParis, France, FR
Temps plein

A leading mobility solutions company in Paris is seeking a Revenue Operations Specialist focused on Customer Success.This role involves defining customer workflows, owning retention intelligence me... Voir plus

 • Offre sponsorisée

Freelance Editor/Qaer - French (France) - $28 An Hour - Remote

TransPerfectParis, France, FR
Temps plein

Join to apply for theFreelance Editor/QAer - French (France)role atTransPerfect3 days ago Be among the first 25 applicantsGet AI-powered advice on this job and more exclusive features.Work Schedule... Voir plus

 • Offre sponsorisée

Remote Position: Talent Recruiting Consultant Independent In France - €2.000 A Month - Remote

Shanghai BSF Human Resources Co., Ltd.Paris, France, FR
Temps plein

Recruitment consultant needed to develop recruitment strategies, qualify candidates, and manage the recruitment process remotely. Voir plus