Traduction arabe Offres d'emploi - France
Créer une alerte emploi pour cette recherche
Traduction arabe • france
Dernière mise à jour : il y a 8 jours
La DGSI est un service de renseignement français relevant du ministère de l'Intérieur.Travailler à la DGSI, c'est être au cœur des enjeux du 21ème siècle et participer à la protection des français ...Voir plusDernière mise à jour : il y a 23 jours
Voscours, spécialiste de l'enseignement personnalisé.Langues, soutien scolaire, sports, musique, arts et plus de 350 matières à partager.
La plus grande communauté éducative avec plus de 3 milions d...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Nous sommes à la recherche détudiants ou diplômés avec des connaissances en Espagnol ou bilingues pour donner des cours particuliers.
Vous aimeriez être la prochaine personne à aider un élève à atte...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Stagiaire en Traduction / Adaptation Audiovisuelle (studio de doublage).Aider à la vérification des rythmos / adaptations reçues en vue du doublage de films, de séries ou de documentaires.Effectuer l...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
DOMISSORI recherche un(e) Éducateur(trice) de la langue arabe pour accompagner des enfants et animer des ateliers en arabe au domicile des familles.
Lieu : Gardanne - 13120 Type de contrat : CDI à...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
L’AEIE recrute un(e) chargée des relations sur les réseaux sociaux, dite Community manager, un(e) créatrice d’événements publics.
Cette personne doit avoir une très bonne connaissance de la Tunisie....Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Nous sommes à la recherche d’étudiants ou diplômés avec des connaissances en.Vous aimeriez être la prochaine personne à aider un élève à atteindre ses objectifs ? Acceptez le défi et commencez dès ...Voir plusDernière mise à jour : il y a 19 jours
SeproTec, entreprise leader dans le secteur de la traduction et de l'interprétation, recherche des interprètes ou médiateurs culturels résidant à Reims ou dans les environs pour une mission d’inter...Voir plusDernière mise à jour : il y a 11 jours
Dans le cadre dun stage étudiant nous recherchons pour notre Division Internationale.Vos missions seront les suivantes : .
Traduire les résultats danalyses médicales du français vers langlais en...Voir plusDernière mise à jour : il y a 8 jours
Je suis à la recherche d'une personne qualifiée pour m'aider à améliorer mes compétences en langue arabe à mon domicile.Ayant un niveau débutant, je souhaite débuter les cours dès le 24 novembre 20...Voir plusDernière mise à jour : il y a 10 jours
Notre agence Adéquat de Cabrières d'Avignon recrute pour son client un Chargé de Développement Produit H / F : .Responsable des projets liés au cycle de vie "produit" en interface avec la supply : .Coo...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Vous intégrerez une société intervenant dans le secteur de la traduction en tant que Comptable général / recouvrement, pour une mission d'intérim d'une durée de plusieurs mois.Voici une l...Voir plusDernière mise à jour : il y a 16 jours
Cette opportunité s’adresse aux.Paris, où passion, exigence et créativité se rencontrent chaque jour.Rejoindre notre équipe, c’est plonger dans les coulisses de la version française, aux côtés de p...Voir plusDernière mise à jour : il y a 12 jours
Dans le cadre d'un stage étudiant, nous recherchons pour notre Division Internationale.Vos missions seront les suivantes : .
Traduire les résultats d'analyses médicales du français vers l'anglai...Voir plusDernière mise à jour : il y a 10 jours
Parc de shopping La Vallée Village .Gestion d'équipes, Collaboration avec différentes équipes internes, Formation des nouveaux arrivants, Service client, Rapports réguliers et feedback, Suivi des d...Voir plusDernière mise à jour : il y a 18 jours
Soliguide est un site solidaire, gratuit, qui référence les lieux et services utiles aux personnes en situation de précarité.
La traduction est un enjeu majeur pour permettre une meilleure orientati...Voir plusDernière mise à jour : il y a 21 jours
Description : Positif interim recrute un Interprète-traducteur ou une Interprète-traductrice franco-italien Vous serez chargé(e) d'accueillir et d'orienter sur un chantier une équipe de techniciens...Voir plusDernière mise à jour : il y a 16 jours
Ciril GROUP est un éditeur de logiciels et hébergeur Cloud français reconnu pour ses solutions innovantes destinées aux collectivités publiques et entreprises privés, en France et à l’international...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Reworld Media est le 1er groupe de mdias thmatiques en France.Reconnu pour son savoir-faire et son ADN digital et sa culture entrepreneuriale le groupe a une proposition de valeur unique sur le mar...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
- Offre sponsorisée
Traducteur en langue arabe (H / F)
DGSI - Direction Générale de la Sécurité IntérieureLevallois-Perret, Île-de-France, FranceCDI +1
Enseignant (H / F)
VOSCOURSToulouse, Occitanie, FranceTemps plein
Professeur d'arabe Enseignant cours particuliers
Vos CoursStrasbourg, Bas-Rhin, FranceTemps plein
Stagiaire en traduction / adaptation audiovisuelle
aidostage.comCharenton-le-PontStage
- Offre sponsorisée
Éducateur - Éducatrice - Immersion en Langue Arabe H / F
DOMISSORIGardanne, Provence-Alpes-Côte d'Azur, FranceTemps partiel +1
Chargée des relations sur les réseaux sociaux
AEIEBègles, Nouvelle-Aquitaine, FranceCDI
Quick Apply
Professeur d'arabe en ligne - Cours particuliers
VosCoursParis, Île-de-France, FranceTélétravail
Temps plein
Quick Apply
Interprètes ou médiateurs culturels arabe français à Reims, France
Seprotec Traducción e InterpretaciónCernay-lès-Reims, Grand Est, FranceTemps plein
Quick Apply
Chargé de Traduction Stage HF
EurofinsLyon, Rhône, FranceTemps plein +1
Cours d'arabe à Gaillac (81600)
GuillaumeGaillac, Tarn, FranceTemps plein +1
Chargé de développement Produits H / F
ADEQUAT IS CABRIERES D'AVIGNONCabrières-d'Avignon, Vaucluse, FRTemporaire
Quick Apply
- Offre sponsorisée
Comptable général et recouvrement (F / H)
Fed FinanceBoulogne-Billancourt, Île-de-France, FranceTemporaire
- Offre sponsorisée
Stage – Traduction & Adaptation Audiovisuelle
Sharly Dubbing ProductionCharenton-le-Pont, Île-de-France, FranceTemps plein +1
Chargé de Traduction - Stage - H / F
Eurofins France Clinical Diagnostics - BiomnisLyon, Auvergne-Rhône-Alpes, FranceTemps plein +1
Chef hôtesse entreprise F / H
mateam OfficeSerris, FRCDI
Bénévolat - Je vérifie des traductions d'un site pour les personnes en précarité
JeVeuxAider.gouv.frParis, Île-de-France, FRTemps plein
TRADUCTEUR BILINGUE ITALIEN (H / F)
POSITIF INTERIMLyon (69008), Auvergne-Rhône-Alpes, FRTemps plein
Quick Apply
STAGIAIRE MULTILINGUE - TRADUCTION
Ciril GROUPVilleurbanne, FranceStage
Stage Janvier 2026 - Sous-titres / traduction F / H
Reworld Media FactoryBoulogne-Billancourt, Île-de-France, FranceStage
Cette offre d'emploi n'est pas disponible dans votre pays.
Traducteur en langue arabe (H / F)
DGSI - Direction Générale de la Sécurité IntérieureLevallois-Perret, Île-de-France, FranceIl y a 23 jours
Type de contrat
- CDI
- Temporaire
Description de posteMaster 2 en traduction en langue arabe souhaité et solide expérience en traduction requise (textuelle et audio), niveau C1 minimum, C2 souhaité ; Connaissances des enjeux contemporains du monde arabo-musulman souhaitées. Habilitation « Très secret » préalable à la prise de fonction ; nationalité française requise ; CDD de 3 ans, renouvelable et pouvant évoluer vers un CDI ; Poste équivalent catégorie A dans la fonction publique ; Rémunération selon profil et expérience ; 54 jours de repos (25 jours de congés annuels + 29 ARTT au régime de 40h30 hebdomadaires) ; Restauration sur place.
La DGSI est un service de renseignement français relevant du ministère de l'Intérieur. Travailler à la DGSI, c'est être au cœur des enjeux du 21ème siècle et participer à la protection des français en mettant ses compétences au service de l’État, à travers des missions telles que la lutte contre le terrorisme et les extrémismes violents, le contre-espionnage, la protection économique, la contre-prolifération et la cyberdéfense.
Vos missions :
Au sein d’une équipe chargée de l’analyse de la menace terroriste et sous la responsabilité du chef de la structure :
- Traduire de l’arabe au français des documents écrits (communiqués, allocutions, revues…) relevant d’une thématique spécifique et sensible ;
- Transcrire et traduire de l’arabe au français des vidéos et des audios relevant d’une thématique spécifique et sensible ;
- Suivre la presse arabe et rechercher en sources ouvertes arabes des informations en lien avec la thématique traitée ;
- Rédiger des comptes rendus et des synthèses sur la thématique suivie.
Profil recherché :
Spécificités du poste (contraintes, sujétions...)