- Recherche d'emploi
- Paris (75)
- traduction
Traduction Offres d'emploi - Paris (75)
Traducteur portugais - H / F
ShowroompriveSaint-Denis, Île-de-France, France- Offre sponsorisée
JAVA / C++ (IT) / Freelance
EXteamÎle-de-France, France- Offre sponsorisée
Interprètes français-tigrigna en Île-de-France
TransPerfectÎle-de-France, France, FranceContent Translation Manager H / F
CHANELParisAssistant Chef de Projet Traduction (H / F)
UNIK AND COIvry-sur-Seine, Île-de-France, FranceStagiaire en traduction / adaptation audiovisuelle
aidostage.comCharenton-le-Pont- Offre sponsorisée
Assistant Chef de Projet Traduction (H / F) (CDI)
CadremploiChampigny-sur-Marne, Val-de-Marne, FranceBesoin d'un traducteur
StarOfService.comParis 11, Paris, France- Offre sponsorisée
Responsable gestion comptable et placement financier H / F
Crédit Agricole GroupParis, Île-de-France, France- Offre sponsorisée
Assistant Chef de Projet Traduction (H / F)
Unik&CoIvry-sur-Seine, France- Offre sponsorisée
Traduction Outils Anglais / Francais
SGFontenay-sous-Bois, Île-de-France, FranceAppel d’offres - Consultant.e éditeur.trice web
fidhParis, FR- Offre sponsorisée
Consultant IAM SailPoint F / H
Orange BusinessCourbevoie, Île-de-France, France- Offre sponsorisée
interprète H / F en milieu social
AFTCom - Agence de traduction et d'interprétariatIvry-sur-Seine, Île-de-France, France- Offre sponsorisée
Responsable gestion comptable et placement financier H / F
Crédit AgricoleParis, Île-de-France, FranceStage - Service de traduction écrite - ISM Interprétariat
ISM InterpretariatParis, Île-de-France, France- Offre sponsorisée
- Nouvelle offre
Assistant Qualité H / F
ManpowerMalakoff, France- Offre sponsorisée
Alternance Assistant Marketing Digital International HF
PatykaParis, Paris, FranceSTAGE TRADUCTION FRANCAIS-ALLEMAND H / F
VulcanicFrance,Neuilly sur Marne (93),Gestion de Projet de la Transition Alimentaire – en alternance (F / H)
CarrefourEssonne, FranceTraducteur portugais - H / F
ShowroompriveSaint-Denis, Île-de-France, FranceDescription du poste
Au sein du département international vous êtes garant(e) de la cohésion du site
Showroomprive.com et de l’ensemble des supports de communication. Chargé(e) de
la traduction des textes, du français vers portugais, vos principales missions sont :
- La traduction, la relecture et adaptation des fiches produit en respectant les deadlines
- La traduction et l’adaptation de tous les supports de communication marketing
- Le contrôle de l’ergonomie et de la qualité du site web et des applications mobile
- Le respect de la qualité de traduction
- La mise à jour, la maintenance et le contrôle de la qualité des mémoires de traduction et des glossaires
Qualifications
De formation bac +3 / 5 en langues, vous êtes obligatoirement bilingue portugais européen et votre niveau de français est courant. Langue native souhaitée : Portugal (UE)
Vous savez travailler en équipe et vous disposez d’une bonne culture internet ainsi que du marché de la vente privée. Vos qualités rédactionnelles et votre orthographe sont irréprochables.
À l’aise avec les nouvelles technologies, vous maîtrisez le pack Office et des connaissances SDL TRADOS seraient appréciées.
Informations complémentaires
Nos locaux sont accessibles facilement via le RER B (La Plaine Stade de France à 7 minutes à pied) et la ligne 12 du métro (Front Populaire à 11 minutes à pied).
Au sein du Groupe, nous mettons tout en œuvre pour garantir à nos collaborateurs un cadre de travail stimulant et épanouissant :
Et plein d’autres avantages.