Traducteur portugais - H/F
Description du poste
Au sein du département international vous êtes garant(e) de la cohésion du site
Showroomprive.com et de l’ensemble des supports de communication. Chargé(e) de
la traduction des textes, du français vers portugais, vos principales missions sont :
- La traduction, la relecture et adaptation des fiches produit en respectant les deadlines
- La traduction et l’adaptation de tous les supports de communication marketing
- Le contrôle de l’ergonomie et de la qualité du site web et des applications mobile
- Le respect de la qualité de traduction
- La mise à jour, la maintenance et le contrôle de la qualité des mémoires de traduction et des glossaires
Qualifications
De formation bac +3 / 5 en langues, vous êtes obligatoirement bilingue portugais européen et votre niveau de français est courant.
Langue native souhaitée : Portugal (UE)
Vous savez travailler en équipe et vous disposez d’une bonne culture internet ainsi que du marché de la vente privée. Vos qualités rédactionnelles et votre orthographe sont irréprochables.
À l’aise avec les nouvelles technologies, vous maîtrisez le pack Office et des connaissances SDL TRADOS seraient appréciées.
Informations supplémentaires
Nos locaux sont accessibles facilement via le RER B (La Plaine Stade de France à 7 minutes à pied) et la ligne 12 du métro (Front Populaire à 11 minutes à pied).
Au sein du Groupe, nous mettons tout en œuvre pour garantir à nos collaborateurs un cadre de travail stimulant et épanouissant :
- Des remises collaborateurs sur nos sites showromprive.com et beauteprivee.fr
- L’accès aux salles de sport du réseau Gymlib à des tarifs préférentiels
- Une Carte Swile pour vos titres restaurant
Et plein d’autres avantages.
Traducteur portugais - H/F (stage Juin 2024)
De formation bac +3/5 en langues, vous êtes obligatoirement bilingue portugais européen et votre niveau de français est courant. ...
Traducteur portugais - H/F
De formation bac +3/5 en langues, vous êtes obligatoirement bilingue portugais européen et votre niveau de français est courant. ...
Traducteur portugais - H/F
De formation bac +3/5 en langues, vous êtes obligatoirement bilingue portugais européen et votre niveau de français est courant. ...
Opérateur linguiste d’interception H/F
En tant qu’opérateur linguiste d’interception, vous interceptez et traduisez des informations de différentes sources et sur différents supports (oraux, écrits, vidéo) d’une langue étrangère vers le français. Le métier d’opérateur linguiste d’interception est accessible dès le niveau bac après une fo...
Réceptionniste tournant H/F
Le Grand Hôtel Barrière d'Enghien les Bains recherche un Talent : Réceptionniste tournant - H/F.Vous travaillerez sous la responsabilité de notre Cheffe de Réception au sein du Grand Hôtel, hôtel 4* comptant 72 chambres, un accès direct au SPA Diane Barrière et un restaurant “Le 85”.Nous recherchons...
Assistant Administratif H/F (CDD)
Poste : La prestation comprends les activités suivantes :.Participation au déploiement du plan de formation pour les collaborateurs.Gestion des formations locales (inscriptions et logistique) tels que l'accueil nouveaux arrivants, SST, RPS, formations INTRA.Identification des nouveaux arrivants (et ...
Secrétaire médicale en CDD - H/F (CDD) (Basé à Versailles)
Poste : L'hôpital privé de Versailles recrute 1 Secrétaire (H/F) à temps plein en CDD.Le poste est à pourvoir dès que possible.A ce titre vos missions seront :.Informer sur la conduite du diagnostic social : conseiller, orienter des tiers (personnels soignants, patients, familles, etc.Répondre aux o...
Assistant administratif et reporting (H/F) (CDI) (Basé à Clamart)
Poste : - Contribuer aux tâches du Responsable.Assurer la mise à jour de tableaux.Assurer l'interface par téléphone.Gérer les échantillons e-commerce (pointage, retour aux fournisseurs).Mettre à jour régulièrement notre intranet (photos, actus, mise en avant des produits).Préparation des produits po...
Assistant Administratif H/F en alternance - Levallois-Peret - Île de France
Afitec est un cabinet d’expertise comptable à taille humaine.Depuis plus de 15 ans, Afitec est le partenaire des dirigeants, spécialisé en création d’entreprise et qui s’organise autour de fortes valeurs telles que l’écoute, la loyauté et la réactivité.En tant que pionnier de l’évoluti...
Assistant Administratif H/F en alternance - Boulogne-Billancourt - Île de France
Notre objectif est de permettre aux copropriétés de réaliser des travaux d’économies d’énergie ambitieux en leur fournissant toutes les informations financières nécessaires et en réalisant ensuite les procédures financières, les demandes de subvention et d'autres suivis administratifs. ...